悠遊天地一女子

    睽違兩年，三度來到南鯤鯓參加一年一度的「鹽分地帶文學營」，滿懷著興

奮與期待，除了想念鹽分地帶的海風、漁塭、鹽埕、白鷺、排筏、潟湖、鮮

蚵……更因為今年的主題－「女性書寫與台灣文學」，在長期由男性主導的台

灣文壇，規劃此項議題為文學營主軸，顯得難能可貴。

鹽分地帶文學營會場

     為呼應這個主軸，今年鹽分地帶文學營設立的「台灣新文學貢獻獎」，首度

頒發給女性詩人－杜潘芳格女士。

    八十的老婦人獲此榮耀，在台灣文壇可謂盛事一樁。

   吳樹民董事長頒獎給杜潘芳格女士 

     杜潘芳格何許人？她生於1927年，出身新竹縣新埔鎮客家望族，幼年曾移居

日本，學齡階段回到台灣，接受貴族式日本教育，其後進入新竹女中、台北女

子高等學院就讀，未完成學業及返回新竹任教，直至結婚。

    婚後生養七個子女，體驗傳統婦女身負家務及經濟重擔的宿命。

杜文靖老師唱起歌來  杜潘為他打拍子

    杜潘一生中經歷三個國籍（日、中、美），充分體察了被殖民、被輕蔑、矮

化的苦悶無奈，身分的替換、政權的轉移、時代的變局，在在都影響了詩人的

思想、生活與創作。所幸母親的基督信仰，深深影響詩人的心靈，讓她在艱困

中仍能自我省察並堅定信仰。

杜潘進場時親切的與工作人員寒喧

    杜潘以「誕生在島上的女人樹」自許，明確的昭示本土意識，肯定台灣人的

自我認同。而面對婚姻的種種衝突、負荷、不安，她藉由詩篇抒發內在的心理

情緒；身為母親的她，經歷了期盼兒女成長的希望、領受兒女羽翼漸豐的失

落，從而找到自我的空間。

    最可貴的是，經歷政權的遞嬗，她勇於嘗試母語創作，一方面藉由母語找到

自我定位，更藉由客家詩篇提高客家意識，此等見識與勇氣，都走在時代先

鋒。

杜潘與本土詩壇前輩林宗源老師合影

    這麼優秀的詩人，幾十年來被埋沒、被輕忽，不禁令人感嘆，台灣文壇究竟

有多少此等遺珠之憾。

     文學營的第一天，主持人杜文靖老師問起讀過杜潘作品的人舉手，竟然無人

舉手，我這學文學的人尚且如此，更別說一般讀者了。我深感汗顏，對台灣文

學了解這麼貧乏，又怎能批評年輕人無知呢？

      雖然大家對杜潘一無所知，但杜潘上台致詞時，短短幾分鐘已擄獲大夥的

心，一個個都成了他的粉絲。

杜潘致詞時忘情的歌唱   唱的比說的好聽 

    不是因為她演講多麼精彩，而是她不失純真浪漫的本性，讓所有的人為之傾

倒。他自稱不會說話，講沒幾句就自在的唱起日本歌，唱完時大家忘情的拍

手，她說：「你們不要拍手，我會一直唱歌」，眾人傻眼了。

    果然，她有備而來，一首接一首的唱，藉著初戀時的歌，訴說思念丈夫的真

情；唱著聖歌，表達信仰之美，令人聽了不禁動容。毫不矯飾的性情，讓人不

喜歡也難啊！

杜潘開心的為學員簽名 

    詩人真的不善言詞，講不出什麼創作觀，但詩人的真性情及詩篇，便是她的

代言者，她真的不必多言，連八年級的高中生都深受吸引且感動不已呢！

    會後，大家圍著她照相簽名，詩人親切愉悅的與學員聊天寒喧，慈祥溫暖的

母性表露無疑。

杜潘純真浪漫的性情連八年級的小朋友都欣賞不已

這場心靈交會，為文學營揭開美好的序幕，也是我閱讀杜潘的開始。

29屆鹽分文學營全體合影